"Просто добавь воды" Vs. "Черная смерть"

Помните, этот слоган просто добавь воды? Если так подумать, слоган говорит о том, что все самое главное есть, тебе только нужно сделать самую малость. В американском фильме с тем же названием, снятом в 2007 году, тоже решили использовать эту фразу, кстати говоря, по английски название звучит точно так же "Just Add Water".
или я что-то пропустил, или в моем городе не было в прокате фильма Черная смерть, наткнулся на него случайно и решил посмотреть. Отличная картина, но смотреть нужно аккуратно, я имею ввиду, готовиться к тому, что будут не слишком приятные фильмы.